Efectuado concurso de sabor de manzanas

Tuvo lugar el día 24 en esta capital el concurso de sabor de manzanas producidas este año en las granjas frutícolas de Corea.

Se exhibieron las manzanas de 20 géneros producidas en la Granja Combinada Frutícola Taedonggang, la de Kosan, las granjas frutícolas del distrito Kwail y otras unidades.

Fueron evaluados con el método de calificación masiva el sabor dulce, el ácido, el aroma, el jugo de manzanas, etc.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

RPDC intensifica labor profiláctica contra el virus de Ebola

Frente al virus de Ebola que se transmite rápido a varias regiones del mundo, se toman las medidas estatales en Corea.

Se establece en el centro y las localidades el sistema antiepidémico.

El comité estatal de prevención emergente compuesto por el Ministerio de Salud Pública, el de Agricultura, el del Trabajo, el del Ferrocarril y otras unidades relacionadas controlan y dirigen la labor preventiva en escala nacional.

En las direcciones de prevención emergente organizadas en las provincias, ciudades (municipios) y distritos se estableció el sistema de información que permite diagnosticar rápidamente esta enfermedad e intercambiar las informaciones necesarias para la toma de medidas correspondientes.

Se realizan en todas partes del país la labor de propaganda higiénica para dar a entender a los habitantes el curso de transmisión y la peligrosidad del virus.

A esta labor se incorporan los funcionarios médicos y los de la rama educativa y las entidades sociales de distintos sectores y los periódicos, TV y otros medios de prensa.

Puesto que esta enfermedad no se ha transmitido en el territorio nacional, el comité estatal y las direcciones arriba mencionados se esfuerzan por bloquear las vías de penetración.

Se torna más rigurosa la cuarentena en el aeropuerto, puertos comerciales y estaciones fronterizas.

Los órganos de salud pública examinan periódica y minuciosamente a todos los habitantes y toman las medidas para diagnosticar y curar a las personas sospechosas.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Desarrollado en Corea un nano-desinfectante

Recientemente, en la República Popular Democrática de Corea se efectuó la XI Presentación y Exposición Nacionales de Ciencias y Técnicas de la rama de Nanotecnología.

En la ocasión se presentaron más de 120 géneros de artículos y materias en las que fue aplicada la nanotecnología.

Entre ellos llama atención especial el nano-desinfectante compuesto registrado como artículo específico para la longevidad.

El desinfectante fue compuesto y tratado con bióxido de nano-titanio, óxido de nano-zinc y nano-plata y esteriliza el agua matando más de 600 tipos de gérmenes patógenos como el colibacilo y el bacilo disentérica entre otros.

Contiene algunos de los microelementos necesarios para la salud, quita los elementos tóxicos de la pintura y suaviza el cutis.

Disuelve en 5 litros de agua una píldora de desinfectante y después 3 o 4 horas, el agua está completamente esterilizada.

El tiempo de su uso es de 5 años

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Éxitos científicos contribuyen a producción de carbón

En estos días, se aumenta la producción de carbón en las minas de carbón a lo largo del país gracias a los métodos científicos inventados por los investigadores de la filial de ciencias carboníferas de la Academia Estatal de Ciencias.

Aplicándolos en la producción, obtienen muchos beneficios económicos la Mina Carbonífera Juventud 8 de Febrero de Jikdong, la Mina Carbonífera Juventud de Chonsong y las otras de la zona occidental del país.

El nuevo método de explosión es una tecnología que permite elevar 1.3 veces la eficiencia de voladura y 1.5 veces la velocidad de perforación usando la misma cantidad de mano de obra y materiales.

El equipo cargador y transportador por inercia sirve para transportar el carbón en los lugares llanos o de inclinación ligera ahorrando muchos materiales y elevando la capacidad de transporte.

Gracias al nuevo equipo, la Mina Carbonífera de Inpho y las otras de la región de Pukchang aumentan 1.5 veces la producción.

La nueva cortadora de carbón en forma de cadena es una máquina pequeña de galería de fondo, con la cual se puede realizar diversos trabajos para la excavación de carbón.

Es aplaudida en las minas de carbón esa máquina que permite aumentar considerablemente la velocidad de excavación y mecanizar los trabajos en galería.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Acto de inicio de reconstrucción de ferrocarril Jaedong-Kangdong-Nampho

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Tuvo lugar el día 21 en la Estación de Pyongyang Este la ceremonia de inicio de reconstrucción de ferrocarril en el tramo de las estaciones Jaedong-Kangdong-Nampho.

En la ocasión participaron el ministro de Relaciones Económicas con el Extranjero Ri Ryong Nam, presidente de la parte coreana del Comité Intergubernamental de Cooperación de Comercio, Economía, Ciencia y Técnica Corea-Rusia y otros funcionarios interesados y los trabajadores capitalinos.

Además estuvieron presentes el ministro de Desarrollo del Lejano Oriente de Rusia, Alexandr Galushka, presidente de la parte rusa del Comité Intergubernamental de Cooperación de Comercio, Economía, Ciencia y Técnica Rusia-Corea y su comitiva, el embajador, Alexandr Timonin, y los miembros de la embajada rusa y los delegados diplomáticos de varios países en Corea.

En la ceremonia, el director general del Grupo Bridge de Rusia, Oleg Shishob y el superior viceministro del Ferrocarril, Won Phil Jong, pronunciaron discursos.

Los oradores dijeron que se sienten alegres de que este año de 66º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas Corea-Rusia, se celebra en esta capital el acto de inicio de reconstrucción de ferrovía que sirve de importancia en el desarrollo económico de dos países.

Prosiguieron que la reconstrucción del ferrocarril, primera etapa de la materialización del plan de cooperación de gran tamaño que conviene al desarrollo e interés conjuntos de los pueblos Corea y Rusia, constituye una labor importante que desarrolla la colaboración económica entre ambos países.

Alexandr Galushka y Ri Ryong Nam dijeron las palabras de felicitación.

Ellos subrayaron que el Mariscal Kim Jong Un presta profunda atención al desarrollo de las relaciones de amistad Corea-Rusia.

Desearon mayores éxitos en el trabajo para desarrollar en el futuro también las relaciones de cooperación bilateral diciendo que las relaciones de colaboración económica entre Corea y Rusia se desarrollan cada día más.

El mismo día se ofreció un banquete en honor del acto de inicio de reconstrucción de ferrovía.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Zona del monte Paektu, riqueza eterna de la revolución coreana

En la provincia de Ryanggang, situada en la zona septentrional de Corea, se haya el monte Paektu (2750 m de altura sobre el nivel del mar) y el campamento secreto del monte Paektu.

Desde el monte Paektu se extienden todas las cadenas montañosas de Corea.

El lago Chon rodeado por los picos Janggun, Hyangdo, Haebal y otros es profundo, amplio, misterioso, elegante y hermoso.

En el monte Paektu están impregnadas las huellas del Presidente Kim Il Sung; quien condujo a la victoria la lucha armada antijaponesa.

El campamento secreto del monte Paektu está situado en la zona forestal al pie de este monte.

En la isba del campamento el Dirigente Kim Jong Il nació el 16 de febrero del 31 (1942) de la Era Juche.

Él creció en este lugar escuchando el ruido de nevasca de la selva del monte Paektu y el tiroteo de la guerra antijaponesa.

En los alrededores del campamento secreto se puede encontrar el campamento de pico Saja, el de monte Kanbaek, el de monte Kom, el de monte Son-o, etc.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Inauguradas viviendas para educadores de Universidad Politécnica Kim Chaek

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Tuvo lugar el día 18 la ceremonia de inauguración de las viviendas para educadores de la Universidad Politécnica Kim Chaek, construidas a la orilla del capitalino río Taedong.

Las viviendas fueron construidas por la iniciativa del Mariscal Kim Jong Un quien presenta a los educadores como patriotas y revolucionarios de verdad otorgándoles la gloria y felicidad.

Son edificios que combinan perfectamente el espíritu Juche, la nacionalidad, la originalidad, la comodidad y el carácter plástico.

A la ceremonia asistieron Pak Pong Ju, Choe Thae Bok, el vicepremier Kim Yong Jin, el secretario jefe del Comité del PTC en la ciudad de Pyongyang, Kim Su Gil, el presidente del Comité de Educación, Kim Sung Du, los oficiales y los constructores militares que participaron en la construcción y los funcionarios, profesores y los investigadores de la universidad referida.

El discurso de inauguración estuvo a cargo de Choe Thae Bok, miembro del Buró Político y secretario del CC del PTC.

Él dijo que la construcción de las viviendas, que simbolizan el ímpetu de la Corea que avanza hacia la potencia de enseñanza, la de talentosos, es otro evento que corona el presente año en que se abre la era dorada de construcción.

El levantamiento de las viviendas para los educadores es una muestra de la idea del PTC de dar importancia a la educación y a los talentosos, apuntó.

Para recompensar las benevolencias del partido, los educadores, los investigadores y los funcionarios deben formar muchos conductores de la época de economía basada en intelectualidad y vanguardias en la campaña para superar los niveles sofisticados, concluyó.

Terminada la ceremonia, los participantes recorrieron las viviendas.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario