Inauguradas estaciones ferroviarias de comuna de Ryongwon y de Paesanjom

Terminó la obra de reconstrucción de la estación ferroviaria de la comuna de Ryongwon y la de Paesanjom que usarán los vacacionistas de la Casa de Reposo de Científicos Yonphung y otros habitantes.

Las estaciones ferroviarias se acondicionaron magníficamente conforme al gusto de la época contemporánea armonizándose con el ambiente periférico de la casa de reposo y el reparto de viviendas de científicos Wisong.

Tuvieron lugar el día 30 sendas ceremonias inaugurales en las respectivas estaciones ferroviarias con la participación de los funcionarios de rama de transporte ferroviario, constructores y empleados.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Inaugurado el remodelado Estadio Primero de Mayo

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

El Estadio Primero de Mayo fue reconstruido en armonía con el paisaje natural del pintoresco islote Rungna.

Satisfacen la norma internacional la cancha de fútbol con la gradería de 150 mil asientos, la sala de calentamiento, el dormitorio, la sala de entrenador, la de árbitro, la de control y registro, etc.

Se reconstruyeron en el máximo nivel los establecimientos de deporte, cultura y de servicios públicos y la red de servicios, inclusive la piscina, el salón de tenis de mesa, el campo de mini-golf y la sala de recuperación.

Tuvo lugar el día 28 la ceremonia inaugural del remodelado Estadio Primero de Mayo.

Estuvieron presentes en la ocasión los miembros del Comité Estatal de Dirección de Deportes y otros funcionarios, los jugadores que ganaron medallas de oro en los XVII Juegos Asiáticos y los campeonatos mundiales y sus entrenadores, los militares y constructores que participaron en la obra de reconstrucción, los funcionarios de la rama deportiva, los deportistas, trabajadores, jóvenes y estudiantes.

La palabra de inauguración estuvo a cargo de Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buró Político y secretario del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y presidente del Comité Estatal de Dirección de Deportes.

Choe Ryong Hae dijo que el Estadio Primero de Mayo es una gran creación hecha bajo la dirección enérgica del Mariscal Kim Jong Un y gracias a la fidelidad patriótica del ejército y el pueblo de Corea.

Mencionó que con el espíritu y vigor demostrados en la obra de reconstrucción del estadio, deben construir muchas más creaciones por la prosperidad de la patria y la felicidad del pueblo.

Exhortó a todos los funcionarios y trabajadores a elevar más el fervor deportivo en todo el país practicando los deportes masivos.

Subrayó que todos deben esforzarse con fe y optimismo para adelantar el futuro próspero en que se realizarán los sueños e ideales del pueblo bajo la dirección del Mariscal.

KCNA

Publicado en KCNA, Kirola | Deporte | Deja un comentario

Flota pesquera en altura de Corea regresa con abundantes peces capturados

La flota pesquera en altura de la República Popular Democrática de Corea regresó a la patria al cabo de casi 100 días de intensa pesca en las aguas del territorio litoral de Rusia.

Los integrantes de la flota capturaron este año el 125 % de lo que han pescado el año pasado.

Estaban llenas de pescados las bodegas del barco-fábrica Adalsan y otros barcos.

El ingeniero del Complejo Pesquero de Altura de Sinpho, Song Chun Sop, dijo a la ACNC que la flota pesquera en altura partió este año 45 días más adelantado que el año pasado, y prosiguió:

La flota está compuesta por decenas de barcos pesqueros modernizados y barcos-fábrica pertenecientes a las Empresas Pesqueras de Sinpho, Yanghwa y Hongwon.

Los pescadores realizaron la emulación de captura por empresas y flotillas usando científicos métodos y eficientes medios para la búsqueda de cardúmenes.

Ellos están decididos a aumentar las capturas basándose en los éxitos alcanzados este año.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Inaugurados hospicio y orfanato de Pyongyang

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Tuvo lugar el día 27 la ceremonia de inauguración del hospicio y orfanato de Pyongyang, construidos a la orilla del pintoresco río Taedong.

Allí están dispuestos todas las condiciones y ambientes necesarios a la crianza, la educación y la vida inclusive las salas de crianza, educación, ejercicios, juegos intelectuales, asistencia médica, las piscinas al aire libre y bajo techo, las diversas instalaciones de recreo, los equipos de juegos y el parque para enseñar conocimiento de tránsito.

En la ocasión participaron Kim Ki Nam, Choe Thae Bok, el vicepremier Kim Yong Jin, el secretario jefe del Comité del PTC en la Ciudad de Pyongyang, Kim Su Gil, el presidente del Comité Popular de la Ciudad de Pyongyang, Cha Hui Rim, oficiales y militares constructores de la unidad del Ejército Popular de Corea quienes participaron en la construcción, funcionarios, empleados y huérfanos del hospicio y orfanato, funcionarios de órganos del partido y el poder de la capital y del sector concerniente.

Choe Thae Bok, miembro del Buró Político y secretario del CC del PTC, en su discurso inaugural señaló que al levantarse el hospicio y orfanato de Pyongyang bajo el amor del Mariscal Kim Jong Un llegó a poner de pleno manifiesto la superioridad del régimen socialista al estilo coreano y a gozar los huérfanos de una vida civilizada y feliz.

Subrayó que todos los funcionarios y empleados del hospicio y orfanato deben cuidar cordialmente la vida de los huérfanos para que ellos vivan alegremente y se formen como pilar de la Corea del Songun.

Al término de la ceremonia inaugural los participantes recorrieron varios lugares del hospicio y orfanato.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Efectuado concurso de sabor de manzanas

Tuvo lugar el día 24 en esta capital el concurso de sabor de manzanas producidas este año en las granjas frutícolas de Corea.

Se exhibieron las manzanas de 20 géneros producidas en la Granja Combinada Frutícola Taedonggang, la de Kosan, las granjas frutícolas del distrito Kwail y otras unidades.

Fueron evaluados con el método de calificación masiva el sabor dulce, el ácido, el aroma, el jugo de manzanas, etc.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

RPDC intensifica labor profiláctica contra el virus de Ebola

Frente al virus de Ebola que se transmite rápido a varias regiones del mundo, se toman las medidas estatales en Corea.

Se establece en el centro y las localidades el sistema antiepidémico.

El comité estatal de prevención emergente compuesto por el Ministerio de Salud Pública, el de Agricultura, el del Trabajo, el del Ferrocarril y otras unidades relacionadas controlan y dirigen la labor preventiva en escala nacional.

En las direcciones de prevención emergente organizadas en las provincias, ciudades (municipios) y distritos se estableció el sistema de información que permite diagnosticar rápidamente esta enfermedad e intercambiar las informaciones necesarias para la toma de medidas correspondientes.

Se realizan en todas partes del país la labor de propaganda higiénica para dar a entender a los habitantes el curso de transmisión y la peligrosidad del virus.

A esta labor se incorporan los funcionarios médicos y los de la rama educativa y las entidades sociales de distintos sectores y los periódicos, TV y otros medios de prensa.

Puesto que esta enfermedad no se ha transmitido en el territorio nacional, el comité estatal y las direcciones arriba mencionados se esfuerzan por bloquear las vías de penetración.

Se torna más rigurosa la cuarentena en el aeropuerto, puertos comerciales y estaciones fronterizas.

Los órganos de salud pública examinan periódica y minuciosamente a todos los habitantes y toman las medidas para diagnosticar y curar a las personas sospechosas.

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario

Desarrollado en Corea un nano-desinfectante

Recientemente, en la República Popular Democrática de Corea se efectuó la XI Presentación y Exposición Nacionales de Ciencias y Técnicas de la rama de Nanotecnología.

En la ocasión se presentaron más de 120 géneros de artículos y materias en las que fue aplicada la nanotecnología.

Entre ellos llama atención especial el nano-desinfectante compuesto registrado como artículo específico para la longevidad.

El desinfectante fue compuesto y tratado con bióxido de nano-titanio, óxido de nano-zinc y nano-plata y esteriliza el agua matando más de 600 tipos de gérmenes patógenos como el colibacilo y el bacilo disentérica entre otros.

Contiene algunos de los microelementos necesarios para la salud, quita los elementos tóxicos de la pintura y suaviza el cutis.

Disuelve en 5 litros de agua una píldora de desinfectante y después 3 o 4 horas, el agua está completamente esterilizada.

El tiempo de su uso es de 5 años

KCNA

Publicado en KCNA | Deja un comentario